Uma narrativa histórica, por trás das lutas na Líbia de Gaddafi Por: Robert Fisk, The Independent, UK, Tradução: Vila Vudu 3/3/2011 Pobres líbios! Depois de 42 anos de Gaddafi, o espírito da resistência ainda existe, mas já não sopra tão forte. O coração intelectual da Líbia voou para longe de lá. #Cartoon – People of #Libya want [...]
Entries from março 3rd, 2011
Fisk: Por trás das lutas na Líbia de Gaddafi
março 3rd, 2011 6 Comments
Tags: #Jan25 · Al-Qa’ida · Feb17 · FREEDOM · Gaddafi · Líbia · Libya · Obama · OIL
Pepe Escobar: democracia real está chegando às portas do “farol da estabilidade” – Omã.
março 3rd, 2011 4 Comments
Atenção: não tirem os olhos do Golfo Por: Pepe Escobar, Asia Times Online Tradução: Vila Vudu 2/3/2011 fonte: Picasa do JPB Imaginem um paraíso feudal, ou neomedieval, ex-lar do legendário Sindbar, o Marinheiro, onde reina, absoluto, um septuagenário solteiro, magro, que toca alaúde e escolheu viver em paz em seu palácio, o sultão Qabus bin Sa’id, [...]
Tags: Blogosfera · Estreito de Hormuz · fanatismo jihadista · Frente Popular de Libertação de Omã · fundador de Cingapura · Grande Revolta árabe de 2011 · Islã ibadi · Lee Kwan Yew. Golfo Pérsico · Londres · Omã · Popular Front for the Liberation of Oman · redes sociais · sultão Qabus bin Sa’id · twitter · wahhabismo · Washington
Cablegate: Alca e Alckmin e a Folha entendiada sem o Lula
março 3rd, 2011 10 Comments
Tem uma ‘brigada’ de três amigos traduzindo os documentos do Wikileaks desta semana sobre eleições 2006. São muitos telegramas, impossível para este bloguinho miúdo e os três brancaleones darem conta. Mas nosso compromisso é ir traduzindo aos poucos, comentando, dando algum destaque para as coisas mais interessantes das longas ladainhas dos telegramas-fofocas dos embaixadores estadunidenses [...]
Tags: Alca · Alckmin · cablegate · debate eleitoral · economia · eleições 2006 · Folha · Lula · Mídia e Imprensa · WikiLeaks
Feminicídio na Argentina ganha novo formato: mulheres são incendiadas
março 3rd, 2011 33 Comments
A queima de mulheres na Argentina Por: Vladimir Hernández, da BBC Mundo, Cone Sul Tradução: Victor Farinelli 01/03/2011 O aumento de ataques incendiários abre o baú do problema da violência de gênero na Argentina. Na Argentina, a violência de gênero subiu um novo degrau no ranking do horror: no último ano se registra uma nova onda [...]
Tags: América Latina · Argentina · Feminicídio · Feminismo · machismo · mulheres queimadas · sexismo · violência contra a mulher
